- Traducido por
la Rev. Yin Zhi Shakya, OHY
-
-
- El Buda
dijo:
-
-
- -
Yo, El Buda, quien llora con las lágrimas de todos mis hermanos
- Cuyos
corazones están rotos por la aflicción del mundo entero
- Me
río y soy feliz, porque hay Libertad.
- ¡Oh!
Aquellos que sufren, sepan que
-
- Sufren
por ustedes mismos. Nadie los induce,
- Nadie
hace que vivan y mueran,
- Ni
que
la rueda continúe girando, con abrazos y besos
- Hablando
de agonía,
- Con
su corona de lágrimas y su centro vacío.
-
- -
El Buda
Buddha Said...
"I,
Buddh, who wept with all my brothers' tears
Whose heart was broken by a whole world's woe
Laugh
and am glad, for there is Liberty."
Ho! ye who suffer! know
"Ye
suffer from yourselves. None else compels,
None other holds you that ye live and die,
And
whirl upon the wheel, and hug and kiss
Its spokes of agony,
Its
tire of tears, its nave of nothingness."
- the Buddha
-
-
-